728x90
반응형

스파이더맨 2

"너무 안 좋은데요."를 영어로 센스있게 말하기!

스파이더맨 "파 프롬 홈" 영화 기억하시나요? 원래 "Far"라는 뜻은 '~에서 거리가 멀다'라는 뜻이죠? 하지만 뭔가 기대했던 것과 달리 품질이 안 좋을 경우 "far from"을 사용해서 "안 좋아요"를 말할 수 있어요. "it's not good" 대신에 "It's far from a good quality" (좋은 품질과는 거리가 머네요) 라고 사용해 보세요! 또는 "It's far from what I expected." (제가 기대했던 거랑 많이 다르네요) 라고 얘기할 수도 있어요! 이제부터 "Far from" 자주자주 사용하세요!!

사골보다 진한 스파이더맨[스파이더맨 뉴 유니버스]

마블이 마블했던 애니메이션 [스파이더맨 뉴 유니버스] 사골국물과 스파이더맨의 공통점은?정말 뼈가 녹아 으스러질 때가지 우려내고 또 우려낸다. 그런데 둘 모두 여전히 대중들에게 사랑받는다. 스파이더맨은 이제 정말 지겹다. 매번 거미에 물리고, 몸의 변화를 느껴 당황하고, 스파이더맨 주위의 소중한 누군가가 다치거나 죽고, 그리고 각성한다. 실사 영화만 벌써 3번이나 대 수술을 감행했다. 이런 사골국물같은, 식상하디 식상한 스파이더맨을 과연 어떻게 요리했을까?제목부터 다른 스파이더맨과는 다른 작품임을 천명하면서까지 말이다. (사실, 우리나라 영화제목은 "스파이더맨 뉴 유니버스"이지만 원제목은 다르다. "Spider-man into the spider-verse" 즉, "스파이더맨 스파이더 세계 속으로"인데 영..

728x90
반응형