728x90
반응형

영화로 영어 2

영어 공부용 영화는 따로있다?!(ㅇㅍㄹㅇ) #1

영어 공부하기 좋은 영화는 뭐가 있을까요? 애니메이션처럼 쉬운 영화 보는 게 100%!" "아냐! 액션 영화처럼 빠른 영어가 나와야지!" "영어공부는 뭐니 뭐니 해도 로맨스 영화야!!!" 다양한 영화가 있는 만큼 다양한 취향도 많죠 결론부터 말씀드리면, 모든 이를 만족시키는 영화가 없듯이, 모든 사람에게 안성맞춤인 영화도 존재하지 않아요. 대신 "나한테 맞는 영화는 무엇일까?"를 질문해 봐야 해요. 그렇다면 어떤 영화가 나에게 딱 알맞은 영화일까요? "아포리아(aporiā)"라는 단어 아시나요? "BTS '유포리아'는 알겠는데, '아포리아'는 뭔가요?? 아포리아란? 사물에 관하여 해결의 방도를 찾을 수 없는 난관을 의미한다. 일반적으로는 해결이 곤란한 문제를 가리키는 말이다. -네이버 지식백과- 그리스어..

자막 없으면 안 들린다고요!!(feat. 자막 금단현상)

무(無) 자막으로 영화 [모리타니안(The Mauritanian)] 을 봤어요. youtu.be/7tmxxzZXLEM 연출력 : 8 연기력 : 10 긴장감 : 전반 5 후반 10 영상미 : 5 21세기에 이런 영화를 본다는 게 참 가슴이 먹먹했어요. 자, 그럼!! 영화 스토리는 이 정도로 각설하고요. "영화 볼 때 무자막으로 봤던 감상"에 대해 말씀드릴게요. 우선, [모리타니안]을 볼 때 맨 처음은 자막 없이 쭉 봤어요. 그리고 도저히 이해가 안 되는 부분은 적게는 3번, 많게는 10번을 돌려봤어요. '아무리 봐도 이해가 안 된다!' 싶은 장면은 (욕 하면서) 쿨하게 넘겼습니다. ㅋㅋㅋ 법(法) & 군(軍) 관련 용어가 많이 나오는 영화라 그런지 듣기 상당히 어려웠던 것 같아요. 아마 이 영화를 노자막으..

728x90
반응형